Jichha tiempon utjki uka dimmers ukanakajja, qhanan chʼamapa ukat qhantʼatap controlañatakiw yanaptʼi. Jichhax kunayman cuartonakataki ukhamarak condicionanakatakix kunayman kastaw utji. Kawkïris wakisi uk ajlliñatakiwa, taqi uñacht’awinaka ukat instalación kamachinaka uñakipt’aña.
- Principio de operación ukaxa uka dispositivo ukankiwa
- Tipos ukatxa uñacht’awinaka estructuras ukanaka
- Uka mayiwixa wakisiwa
- Ukax mä uñacht’äwiwa
- Condiciones Estándar ukanaka
- Ukax mä switch ukhamawa
- Doble control ukax utjiwa
- Instalación luraña
- Ukaxa qhananchaña circuito ukarux jist’antañawa
- Mä convencional interruptor ukar chhaqtayaña
- Ukaxa mä dispositivo de control ukankiwa
- Dimmer ukax operación
- ¿Kunjamsa mä dimmer ukan fusible mayjtʼayaña?
- Mä dimmer ukat motor eléctrico ukar uñt’ayaña
- Mä dimmer ukat mä ventilador ukar uñt’ayaña
- ¿Kunjamsa mä dimmer ukarux mä interruptor regular ukamp turkañaxa?
Principio de operación ukaxa uka dispositivo ukankiwa
Ukax canales ukanakat luratawa, ukax cuerpon mayacht’atawa (jupanakan jakhüwipax 1 ukat 24 ukharuw mayjt’i). Diseño ukax mayj mayjawa:
- pirqa -montado (interruptores estacionarios ukanakaru uñtasita), 12 ukatxa 24 canales (por 1 canal, carga permitida ukaxa 1-3 kW);
- rack (mä rack ukan uchata), 12 canales ukaniwa (carga – 2-5 kW);
- suspendido (qhana jak’an jikxatasi), 4 canales (1-3 kW).
Taqi dimmers electrónicos ukhama elemento principal ukaxa mä clave ukaniwa diseño ukanxa, ukaxa controlada ukhamawa:
- ukaxa mä transistor semiconductor satawa;
- triac ukat juk’ampinaka;
- tiristor ukaxa wali sumawa.
Mä tiristor bidireccional ukax onda sinusoidal AC ukan nayrïr jan ukax qhipa chiqaparuw khuchhuqaraki, ukhamat lamparar churir voltaje ukax jisk’achasi.
Tipos ukatxa uñacht’awinaka estructuras ukanaka
Instalación ukarjamaxa, dimmers ukanakax akanakawa:
- Pirqa. Jupanakax pachpa parámetros de montaje ukampiw interruptor de llave ukampiw uñt’ayasipxi. Ukham aparatonakajj jukʼamp askiwa. Ukanakax mä cuarto ukan qhananak apnaqañaw wakisi. Pirqaru uchañataki luratawa. Aka kasta dispositivo ukan peculiaridad ukax akhamawa:
- Modular ukaxa. Imantat uñstayañataki amtata. Ukanakax panel eléctrico ukanx mä riel DIN ukanw uskt’ata. Ukhama dispositivo ukana anqäxa parámetros ukanakaxa taqpacha interruptor, relé de tensión ukatxa yaqha equipos de interruptor ukanakampiwa chikachasiña. Kunawsatix apnaqatäki ukhax ukat alambre eléctrico ukax mä interruptor de llave estándar ukaruw sararaki, ukatx equipos de iluminación ukaruw sararaki. Uka qhana chiqañchañax wakisispa ukhaxa, interruptor jist’arañamawa ukat ukat qhana chiqañchañamawa. Ukajj jan walïkaspas ukhamäspawa, kunattejj escudojj yaqha cuartoruw uchasi.
- Ukax mä juk’a pachanakanwa. Jupanakax mä tee jan ukax tiempo relevo ukar uñtasitawa. Ukax mä enchufe ukat tomacorriente ukaniwa. Dispositivo ukax mä toma regular ukarux mä enchufe ukamp enchufatawa, ukatx mä enchufe ukaw mä lampara de piso, mesa jan ukax colgante ukanx niyaw ukarux uñt’ayasi. Akax mä dispositivo portátil ukawa, ukax qhana chiqanchañatakiw apnaqasispa, sañäni, mä brooder ukanx wallpanakampi. Jupanakax qhana chiqachapxi. Aka dispositivo ukax calentamiento ukar chiqanchañ atipxi, ukax mä lampara IR ukamp phuqhatawa.
- Suyt’ata. Ukax juk’amp compacto ukhamawa. Ukanakax alambre de potencia de lamparas de piso, lamparas de mesa ukanakan uñstayatawa. Ukhamatwa jupanakan qhanapax askichasispa, ukax jilpachax janiw configuración básica ukanx lurañjamakiti. Ukhama dispositivo ukaxa alambre de potencia de absolutamente cualquier fuente de luz portátil ukarux khuchhuratawa, ukhamatwa personalizable ukhama.
- Ukax uñt’ayatawa. Ukanakajj pirqa patjjar uchatäki ukanakar uñtasit luratäpjjewa, ukampis nayraqatapanjja janiw sinti suma luratäkiti. Ukham aparatonakajj mä cajaruw uchasi jan ukajj kunayman aparatonak manqhanwa uchasi. Ukanakax kunapachatix funcionalidad ukax uñnaqat sipanx juk’amp wakiskirïki ukhax apnaqatarakiwa.
Uka mayiwixa wakisiwa
Conexión ukax wakisiwa: 1.1.
- Uka qhana ch’amapaxa kawkhantixa conexión ukaxa luratäki ukaxa janiwa 40 W ukjata jisk’a ch’amanïñapäkiti.
- Janiwa wakiskiti mä cuarto ukanxa dimmer ukaxa 25 grados ukjata jila junt’u umampi uchañawa. Dispositivox sinti junt’uchasiñax jan walinw irnaqawiparux jan walt’ayi.
- Conductor de fase ukaxa wakisiwa sarañapa pausa ukaru, ukaxa conector ukampi chikt’atawa L. Ukaxa wali jark’atawa cero ukampi chikt’añataki, ukhamaraki kunapachatixa mä interruptor de luz ukampi chikt’ata versión estándar ukampi.
- Fluorescente lamparanak ch’amakt’ayañatakixa, uka lamparax ch’amakt’ayañatakix apnaqasispawa sasaw qhanañchi.
- Jumatix mä dimmer LED qhananakampi ukat tiras ukanakamp apnaqañ amtasksta ukhaxa, mä dispositivo especial ukham lurat alañamawa, ukax ukham qhanampiw irnaqaspa. Nayrir lurayirinakax Schneider, Legrand, ABB ukat Viko ukanakax ukham modelos ukanakaw surtido ukanx utji, ukampis jupanakan qullqipax juk’amp jach’awa.
- Dimmer ukan ch’amapax taqpach ch’amapat sipan juk’ampiwa, ukax fixtures ukanakan ch’amapat sipanx juk’ampiwa, ukax servir ukhamawa. Amuyt’añataki, 3 bombillas 100 watts apnaqañ amtasksta ukhaxa, dispositivo ukan ch’amapax 500 watts ukjam margen ukamp ajlliñapawa. Uka taqpacha ch’amapaxa 1 kW ukjatxa jila ukhamawa, ukatxa mä amplificador ukampiwa mayachatarakini ukampirusa sistema de iluminación ukaxa 1,8 kW ukja ch’amampiwa lurasispa.
- Janiwa cargas capacitivas ukatxa inductivas ukanakaxa dimmer ukaruxa pachpa pachana mayachañakiti.
Ukax mä uñacht’äwiwa
Sapa dispositivo ukax mä diagrama de conexión ukaniwa. Instalación ukatakix juk’amp uñt’at esquemas ukanakax akanakawa:
- Candelabro ukax ch’amakt’ayiriwa. Ukax pä tukuyäwimpiw wakicht’ata, uka tuqiw circuito ukanx uñt’ayasi. Mä dimmer ukanxa, salidas ukanakax janiw maynit maynikam mayjt’ayatäkaspati, kunatix sapa mayniw mä amtani: maynix específicamente fase ukaruw uñt’ayasi, maynix carga ukampikiw uñt’ayasi.
- Dimmer Legrand ukat juk’ampinaka. Uka jach’a yänakax ukhamarak jach’a uñacht’awinakapax Grupo Legrand ukaruw mä nayrïr chimpunak uraqpachan qhathunakanx eléctricos ukanak lurañatakix yanapt’awayi. Aka aynachanxa 3 esquemas ukanakawa: regulación mä chiqata, regulación mä chiqata, ukhamaraki control pä chiqata ukhamaraki control kimsa chiqata.
Condiciones Estándar ukanaka
Mä dimmer ukat sipanx interruptor ukax nayraqat uskt’atäki ukat sipanx, fase ukx mä pausaruw irpapxta, ukatx uraqir ukat cero ukx chiqak lampararuw irpapxta (mä red de 220 Voltios ukax kimsa alambrenakatakiw apnaqasi). Aka amtawix juk’amp ch’amawa ukatx janiw walja pachax munaskiti, juk’ampirus mä nayra estroboscópico ukax instalación irnaqañatakiw apnaqasi.
Ukax mä switch ukhamawa
Aka lurawixa juk’ampi askiwa ikiña uta apnaqañataki, kunatixa mä interruptor convencional ukampiwa qhana qhant’ayaña / jist’antaña, ukatxa dimmer ukaxa ikiña jak’aruwa uchaña, ukaxa qhana qhanaru janïra sartasa controlañataki.
Doble control ukax utjiwa
Pä yaqha chiqanakat cuarto qhanan qhanap controlañatakix 2 dimmers ukanakaw uchañama ukat saltadores ukanakampiw mayacht’añama. Aka amtawix jach’a utanakan ukat jach’a pasillonakan apnaqañatakiw iwxt’ata.
Instalación luraña
Machaq dimmer alañatakix nayraqatax kuna kasta lamparanakas utjani uk yatxatañamawa. Ukatx, churat presupuesto ukarjama, jupanakax mä modelo chino jan jila qullqin alasipxi, jan ukax mä dispositivo mä confiable fabricante – Makel, Schneider, Legrand ukanakat alasipxi. Mä machaq, machaq alasita dispositivo uñstayata ukhaxa, pachpa lurawinakaw lurasi kunjamatix switch ukar uñstayatäki ukhama:
- Mayjt’ayaña cableado jan ukaxa uñjaña nayra cables ukanakaxa suma.
- Uka panel eléctrico ukanxa janiwa sapa maquinaxa utjkiti, ukaxa uskutañapawa.
- Instalañataki mä chiqa wakicht’aña.
- Uchaña.
Ukaxa qhananchaña circuito ukarux jist’antañawa
Qalltañatakix mä forzada corte de luz ukampiw panel ukanx utji, ukax área común ukan jan ukax apartamento manqhan (pasillo, pasillo ukan) jikxatasi.
Ukaxa churatarakiwa normas de seguridad ukanakampi ukhamaraki taqi dispositivos conectados ukatxa cables ukanakaxa suma uñjatäñapataki. Jilïr amtäwix juma pachpa k’umaräñamat jark’aqasiñawa.
Uñakipaña línea eléctrica ukaxa nayrïri lurawiwa kunatixa lurasiwa qalltawi instalación jan ukaxa apsuña instalación eléctrica, kunapachatixa alambres ukanakaxa mayachaña. Ukaxa wali askiwa uka herramienta ukaxa amparanaka aislados ukanakampi ukhamaraki guantes ukanakampiwa lurataraki, ukaxa mä jisk’a capa de polímero dieléctrico ukampiwa lurataraki.
Mä convencional interruptor ukar chhaqtayaña
Nayra aparato apsuñatakixa mä destornillador wakicht’añawa. Uka desmontaje ukaxa mä qawqha minutos ukjakiwa ukatxa ukaxa secuencialmente apsuñawa nayraqataxa anqäxa k’achachata chiqaru, ukatxa manqhana mecanismo ukaxa alambrenakaru uñtatawa. Qhipa crucial momento ukax alambrenak desconectañawa. Uka núcleos ukaxa wali suma apsutawa terminales ukanakatxa mä juk’a suyt’ayasa tornillos de sostenimiento jan ukaxa abrazaderas ukanaka. Mä alambre libre (fase de suministro) ukaxa interruptor ukampi chikt’atawa, payïri – candelabro ukampi.
Ukaxa mä dispositivo de control ukankiwa
Uka dimmer ukaxa nayra interruptor ukata caja ukana utt’ayatawa:
- Dimmer ukata yatichäwinakan jan ukax utapan tapan utjki uka diagrama sum yatxatañamawa.
- Uka dispositivo apsuñatakixa, tuerca de bloqueo ukxa apsuñawa ukatxa taqi k’achachata trims ukanaka apsuñawa.
Dimmer desmontado:
Diagrama de cableado
: Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi.
Kunapachatixa dimmer ukaxa uchañatakixa, wali suma phuqañawa kuna procedimiento de conexión ukaxa lurayirixa iwxt’iwa.
Dimmer ukan utt’ayata:
- Uka dimmer ukaxa mä montaje caja ukarux uchañawa.
- Suma uñjaña alambrenaka, regulador ukaxa tomacorriente ukarux uchañawa, tornillos espaciadores ukanakaxa wali ch’amañchañawa, marco decorativo ukarux uchañawa, tornillos ukanakampiwa askichañawa ukatxa rueda de ajuste ukarux uchañawa.
- Uñakipt’aña kunjamasa dimmer instalado ukaxa nayraqata ch’amañchaña. Uñakipañatakixa, dispositivo ukan amparapampiw turkañama, ukhamat reloj contrario ukar ch’iqt’añapataki – lamparanakax janiw qhant’kaniti. Regulador ukax reloj tuqir llamp’u chuymampiw turkaña – mä uñtasit clic lamparanakar ch’allt’atatsti, voltaje ukax juk’at juk’at jilxatani, kunjamatix qhanan qhanapax juk’at juk’at jilxattaspa.
- Ukaxa wali ch’amampiwa.
- Taqi k’achachata trims ukat rueda giratoria ukampiw uchañama.
Dimmer ukax operación
Jilapachax mä dimmer ukaw alasi, luz ukan qullqip wali jisk’achañataki. Jach’a qullqi imañanakax janiw jikxataskiti, ukampis wali askiw 15-17% qullqinak jisk’achañaxa. Uka mecanismos de los reguladores ukaxa sensibles ukhamawa kuna exceso de temperatura ukaxa apartamento ukanxa. Jilapachaxa mä límite ukhamawa +27 ukhamaraki -28 ° C. Uka dispositivo normal funcionamiento ukatakixa, mä carga mínima 40 W ukawa wakisi, jani ukhamäkanixa mecanismo de trabajo ukaxa jank’akirakiw jan walt’ayaspa. Uka dimmer ukaxa qhananchañatakixa dispositivos ukanakaruxa janiwa manual ukanxa uñt’ayatakiti, ukaxa janiwa irnaqkaniti. Uka dispositivon ch’amapax chiqpachapuniw taqpach ch’amapampiw lamparanakax utjañapa.
¿Kunjamsa mä dimmer ukan fusible mayjtʼayaña?
Mä incandescente lamparax nakhantaspa ukhaxa, mä fusiblex jukʼa corrientempiw uka lamparamp chika phustʼasi, ukhamatwa dimmer ukan utjki uka electrónicas jarkʼaqaraki. Mä fusible de baja corriente ukat sipansa, akanx mä fusible convencional jan ukax interruptor de circuito ukax circuito eléctrico correspondiente ukatakix tablero de interruptores ukan amuyt’asispawa. Ukaxa janïra perilla giratoria ukatxa interruptor de vivienda uka apsuñataki. Ukax akhamawa:
- jisk’a ch’amampi fusible;
- control ukax mä lamparawa;
- ukaxa electricidad tuqita yant’iri;
- alicates ukanaka;
- irnaqaña pinzanaka;
- jisk’a alicates ukanaka;
- destornillador ukaxa wali ch’amawa.
Yatichäwi: 1.1.
- Uka ch’uqi ch’uqixa alicates ukanakampiwa ch’allt’aña.
- Uka anillonakaxa irnaqaña pinzanakampi apsuñawa, ukatxa cuerpoxa jisk’a alicates ukanakampiwa apsuñama.
- Yaqhip jisk’a chiqanakax ch’amaw katxaruñataki ukat jach’a chiqanakax walja kutiw mä herramienta munasiraki.
- Regulador cableado ukax mä fusible ukat mä fusible de repuesto ukampiw enchufe ukanx utji.
- Lamparax qhantʼatächi ukhaxa, taqi kunas fusiblempix sumäxiwa.
Mä dimmer ukat motor eléctrico ukar uñt’ayaña
Motores eléctricos monofásicos ukanakana velocidad de rotación ukanaka uñakipañatakixa mä voltaje de suministro 220 V ukjakamawa, controladores de velocidad triac ukanakampiwa lurataraki. Uka dimmer (dimmer triac) ukaxa mä carga resistiva controlañataki luratawa ukatxa mä lampara dimmer ukhamakiwa apnaqasi.
Pasaportenaka ukat manual de instrucciones ukanakax motor controlañatakix mä dimmer ukamp apnaqañax janiw askïkiti sasaw qhanañchapxi.
Amuyt’añataki, Eljo (Suecia) markankir mä 300W dimmer ukan qhanañchäwipanx, uñacht’ayatawa, cargas inductivas ukat capacitivas (transformadores convencionales, lámparas fluorescentes ukat motores eléctricos) ukanakax janiw uka dimmers ukanakamp irnaqapkaspati.
Mä dimmer ukat mä ventilador ukar uñt’ayaña
Mä ventilador de techo controlañatakix mä dimmer ukarux conectasma ukhaxa, janiw estándar ukarux uchañamäkiti, kunatix ventilador ukax phichhantatäniwa ukat pachpa dimmer ukan jakäwipax wali jisk’achatäniwa. Típicos tipos de interruptores ajustables ukanakaxa ventiladores de techo ukanakampiwa uchataraki:
- mä velocidad de ventilador completamente variable ukampiwa, ukaxa ventiladores de paletas jan ukaxa escapes de humo ukanaka controlañataki apnaqatarakiwa;
- llamp’u 3-velocidad jan ukax 7-velocidad jan ventilador motor ukan ch’axwañapataki;
- pusi ventiladores de techo ukanaka controlañataki mä módulo sapa mayniru.
¿Kunjamsa mä dimmer ukarux mä interruptor regular ukamp turkañaxa?
Dimmer ukax fase ukat cero ukanak junt’u uraqit katuqaraki. Uka dimmer apsuñ tukuyasaxa:
- Ukaxa fase alambre ukaxa junta caja ukata interruptor ukampi chikt’atawa.
- Uka interruptor ukata, payïri alambre ukaxa cartuchos de candelabro ukanakaru uchañawa.
- Lamparanakata, alambre neutro ukaxa chiqapa alambre neutro ukarux caja de conexiones ukanxa mayachañawa.
- Uraqina alambrenakaxa chiqapa ukhamaraki.
Uka interruptor ukaxa pä llave ukhamawa, circuito ukaxa niya pachpakiwa. Uka mistuwipanxa, kawkiri cartuchonakarusa alambrenakaxa sarapxani ukxa jaljaña. Esquema de un interruptor de un solo pandilla:
Para
un interruptor de dos pandilla: Uta manqhan mä interruptor regular ukar dimmer ukar mayjt’ayañatakix kawkïr dispositivos juk’amp askïspa ukat juk’amp askïspa uk yatiñaw wakisi. Niyakixay qhathunakanx walja kastanakax utjchixa, ukax mä ratio precio-calidad ukarjamaw ajlliñama.
Спасибо за статью. Очень актуально. В условиях постоянного роста тарифов на коммунальные услуги, решили установить диммер. Думаю, даже экономия в 5-10процентов электроэнергии, за год накопится в определенную сумму. Яркий свет не всегда нужен ,иногда хочется приглушенное освещение. Хорошо когда яркость освещения можно регулировать. 💡
После вашей статьи , решили остановиться на фирме Legrand ,проверенного производителя. Думаю, муж с установкой справится, все доходчиво разъяснили( с фотоинструкцией ).
В настоящее время диммер стал очень популярным, ведь он позволяет не только регулировать освещение в определенной комнате, но и экономить значительную долю электроэнергии. Важно знать, что для разных источников света, необходимо подобрать определённый светорегулятор. При выборе, обратите внимание на мощность диммера, для разных типов ламп – необходима разная потребляемая мощность. Если неверно подобрать параметры регулятора света, он может просто не заработать либо моментально выйдет из строя.
Спасибо за предоставленную помощь,неделю не могли установить нормально,думал уже сдавать обратно,но помогли! Спасибо большое
Качество диммера зависит не только от качества его монтажа а от условий эксплуатации. Из личного опыта могу сказать, что срок эксплуатации в значительной мере зависит и от производителя, и соответственно от цены. Намного лучше купить дорогой диммер и использовать его длительное время, чем регулярно и систематически покупать и устанавливать новые. Чем покупать дешевые диммеры, то намного проще сделать его самостоятельно. Для этого надо использовать обыкновенный сменный резистор, главное правильно подобрать мощность.
Статья оказалась очень полезной и информативной.
Хоть статья и называется “Как правильно установить диммер”, но помимо подробной инструкции к установке диммера можно узнать ещё много интересных фактов.
Особенно порадовало сравнение видов диммеров ( по цене, функционалу и т.д)
После статьи даже задумался о том, не заменить ли некоторые выключатели в доме на диммеры, раз уж они действительно могут помочь экономить на электричестве.
Статья оказалась очень полезной и информативной.
Планирую поставить диммер в комнату с 13-ю встроенными потолочными светильниками на светодиодных лампах. У некоторых производителей указано ограничение — макс 10 ламп.